Musk run salad.jpg

Mesclun

ヨーロッパからの贈り物「ムスクランサラダ」とは?

 北イタリアで始まった栽培方法「ミスティカンツァ」(混ぜ合わせる)をフランス語読みしたのが「ムスクラン」です。そして、このヨーロッパ版の春の七草とも言える香草野菜をサラダにしたものがムスクランサラダと呼ばれています。

 ムスクランサラダは南フランス・ニース、シミエの修道院の菜園で作付けしたことが始まりと言われています。彼らはいろいろなサラダリーフやハーブなどの香草野菜の種を混合して種を撒き、貧しい人々と分け合っていました。

 20世紀初頭まで、この「ムスクラン」という言葉は一般には知られていませんでしたが、このニースの修道院の菜園から収穫されるミックスサラダの味わいや風味は絶妙なハーモニーを醸し、パリのガストロノミーレストランに伝えられ次第に広まって行きました。今ではムスクランサラダは世界中のグルメレストランに欠かせないメニューの一つとなっています。

 甘みだけではなく、苦味や辛味も併せ持つこの独創的なミックスリーフは、オリーブオイルやクリーム系のソースとの相性が抜群です。ハーブソルトやガーリックオイルで味付けすることもできます。

Organic red mustard.jpg
​主要品種
レッドからし水菜、グリーンからし水菜、レッドロメイン、グリーンロメイン、ルッコラ、レッドオーク、エンダイブ、グリーンマスタード、レッドマスタード
季節の品種
セルバチコ、ビートブラッド、スイスチャード、トレビス、パクチョイ、チュンライ
Organic Swiss Chard.jpg
arugula.jpg
ハーブと実の野菜
イタリアンパセリ、バジル、ズッキーニ(ステラ)、オクラ、ピーマン、ナス

THE LIST 野菜一覧

レッドロメイン
レッドロメイン

食味が柔らかく彩に最適なレタス <収穫期:通年(猛暑期を除く)>

グリーンロメイン
グリーンロメイン

鮮やかな緑としっかりとした歯ごたえが人気のレタス <収穫期:通年(猛暑期を除く)>

レッドマスタード
レッドマスタード

鮮やかな赤紫と辛みで肉料理との相性が抜群 <収穫期:通年>

グリーンマスタード
グリーンマスタード

すっきりとしたマスタードフレバー <収穫期:通年>

ルッコラ
ルッコラ

ゴマのような香りのするハーブ <収穫期:通年>

レッドオーク
レッドオーク

かすかにナッツの香りのする見た目も美しいレタス <収穫期:通年(猛暑期を除く)>

スイスチャード
スイスチャード

茎のネオンカラーが美しい野菜 <収穫期:通年(猛暑期を除く)>

レッドからし水菜
レッドからし水菜

赤紫の鮮やかなサラダからし菜 <収穫期:通年>

グリーンからし水菜
グリーンからし水菜

さっぱりとした辛さのサラダからし菜 <収穫期:通年>

エンダイブ
エンダイブ

シャキッとした歯ごたえと微かな苦みのレタス <収穫期:通年(猛暑期を除く)>

トレビス
トレビス

独特の苦みがくせになります <収穫期:主に冬季>

セルバチコ
セルバチコ

別名「ワイルドルッコラ」力強い風味が特徴 <収穫期:通年(猛暑期を除く)>

ビードブラッド
ビードブラッド

葉も茎も真っ赤に染まった彩り野菜 <収穫期:通年(猛暑期を除く)>

チュンライ(アマランサス)
チュンライ(アマランサス)

緑と赤のコントラストが美しいくせのないアマランサス <収穫期:主に夏季>

レッドパクチョイ
レッドパクチョイ

鮮やかな赤い小松菜 <収穫期:通年(猛暑期を除く)>

イタリアンパセリ
イタリアンパセリ

鮮やかな緑とフレッシュな香りが広がるハーブ <収穫期:通年>

バジル
バジル

香り豊かなスウィートバジル <収穫期:夏季>

赤軸ほうれん草
赤軸ほうれん草

アクが少なく甘みのある赤軸のほうれん草 <収穫期:主に冬季>

なす
なす
オクラ
オクラ
ピーマン
ピーマン
ロケットピーマン
ロケットピーマン
ステラ(ズッキーニ)
ステラ(ズッキーニ)

星型のイタリア種のズッキーニ <収穫期:夏季>

ムスクランサラダ
ムスクランサラダ

ヨーロッパ版の七草とも言われ、季節の旬菜・ハーブを混合したサラダミックスです。

私たちは常に調理をされるシェフさん、お料理を召し上がるお客様、双方の目線に立ち「どうしたらこの野菜で,もっと驚きや感動を与える事が出来るか」を追求しながら栽培を行っています。また、健康と地球環境を守るため安心安全な有機栽培での野菜作りにこだわり生産を続けています。是非ご自身でこの違いをご堪能下さい。

【お問い合わせ】

​お気軽にご連絡ください。

​〒 376-0601

群馬県桐生市梅田町4丁目465番地

farmer_edited_edited.jpg

送信完了いたしました